DictionaryForumContacts

 the_wanderer

link 10.04.2017 4:48 
Subject: PA organization manag.
Друзья, подскажите, что такое PA organization, это организационная структура по гарантированию продукции или что-то иное?

Company A shall establish and maintain a PA organization for each project / product. This organization comprises all personnel, resources and facilities necessary to accomplish the project Product Assurance activities effectively, economically and on-time.

Заранее благодарен.

 solidrain

link 10.04.2017 5:09 
Похоже, что ответ на Ваш вопрос содержится во втором предложении - Product Assurance. Но это может быть и не так. Вам должно быть виднее, у Вас на руках более полный контекст.

 the_wanderer

link 10.04.2017 5:26 
я понимаю, что это Product assurance organisation, в этом и вопрос, что это такое.
Это организационная структура по гарантированию продукции? или проектная организация по гарантированию продукции? или еще что-то?

 Pchelka911

link 10.04.2017 8:24 
Мне кажется, правильнее назвать "организация", которая вполне может входить в состав холдинга, являться организационной структурой и т.п.

 crockodile

link 10.04.2017 9:41 
Product Assurance по аналогии с Quality Assurance.

организует программу контроля/обеспечения проекта/продукции (типа что все будет организовано на высшем уровне по подготовке и исполнению проекта и то же самое по поставке/производству (если изготовитель) продукции)

красиво как это обозвать - imagination в помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum