DictionaryForumContacts

 max1902

link 30.03.2017 10:16 
Subject: Thug Hero Party gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Thug Hero Party

Заранее спасибо

 urum1779

link 30.03.2017 10:28 
Вечеринка (-карнавал) головорезов.)

 max1902

link 30.03.2017 10:31 
Не, это как отряд головореза, что-то наподобие этого

 urum1779

link 30.03.2017 10:33 
Без контекста ответить сложно: кто, с кем, зачем.?

 max1902

link 30.03.2017 10:37 
Это не из контекста.. Это что-то типа отряда бандита. Но ладно бы Thug Party, я бы сам перевёл. Но thug HERO party не понимаю как правильно перевести...

 

You need to be logged in to post in the forum