 |
|
Subject: Детали интерьера обеспечивают уют Вашего дома Помогите перевести
|
| Interior settings provide comfort to your home |
|
ах, извините - в Вашем предыдущем посте я прочитала слово "интерьер-уют", коего не узнала. Теперь понимаю, что там у Вас был дефис. Так что снимаю свой недобрый вопрос ))) [Special/certain/these/proposed] features of your home's interior design ensure your [family] comfort контекстику бы подкинули... |
| make your home cozy (and comfy) |
| еще bring comfort to your home |
| You need to be logged in to post in the forum |