Subject: continuous positive relationship gen. Пожалуйста, помогите перевести.continuous positive relationship Выражение встречается в следующем контексте: CVD risk has a continuous positive relationship with BMI and other measures of body fat. Заранее спасибо |
|
link 27.03.2017 19:56 |
это значит что увеличение/уменьшение одного показателя соотносится с увеличением/уменьшением другого ЗЫ. большего о сути "соотношения" не сказано (является ли связь причинно-следственной, да и вообще есть ли м-ду ними связь) |
continuous positive relationship довольно популярное в сети словосочетание напрашивается и интуитивно кажется понятным сочетание непрерывная положительная корреляция однако такая тройка слов на русском не встретилась |
You need to be logged in to post in the forum |