DictionaryForumContacts

 Д-Джулия

link 27.03.2017 13:02 
Subject: Application Services Agreement gen.
Правильно ли я понимаю, что это Соглашение на оказание услуг по оформлению заявок?

Соглашение заключено на поставку продуктов питания.
Provider and the Recipient enter into an agreement for the provision of food products for onward distribution in the Russian Federation.
Provider and the Recipient wish to ensure the Recipient has access to certain application support services to ensure that Recipient’s end customers are provided with products that fully match their needs.

Далее по тексту эти услуги больше не упоминаются, лишь в приложении к соглашению встречается фраза Sales and sales support services (visiting customers, discussing requirements)

 Pchelka911

link 27.03.2017 13:14 
Договор на оказание услуг с использованием приложений на телефоне.

 TSB_77

link 27.03.2017 13:46 
не обязательно на телефоне, м.б. Договор на поставку продуктов питания с использованием IT-услуг ?

 Д-Джулия

link 30.03.2017 7:06 
в итоге оказалось, что application — применение, т.е. Соглашение об оказании поддержки по применению (приобретенной продукции в производственных процессах).

 

You need to be logged in to post in the forum