 |
|
Subject: yields for several radiations chem. /table 2 lists yields for several radiations. In this table (H) denotes the sum of the radical-type reducing species whether it is the hydrogen atom, the solvated electron or some as yet unknown entity. Yields are slightly different in heavy water and depend somewhat on pH/не сведуща в химии, пыталась понять, что к чему, но /как видите/ |
|
это же не по химии упражнение, а по английскому языку (причём для самостоятельной работы): http://window.edu.ru/catalog/pdf2txt/886/57886/27947?p_page=5 что не удалось понять? для доброхотов: нумер 521 :) |
| теперь всех студентов нумеруют? или это просто номера зачёток? |
|
срочно нужно выполнить перевод с древнеанглийского, так что разбираться особо во всех этих реакциях и радикалах времени нет. (: буду благодарна, если подскажите, верно ли поняла table 2 lists yields for several radiations — в таблице 2 приведены результаты действия некоторых излучений /конкретно про yields/ |
|
да в общем и целом правильно можно и данными назвать действия там нет а излучение по-русски во мн. ч. употребляется редко (я бы оценку снизила :) поскольку непонятно, что там конкретно, можно назвать уровнями излучения |
|
про мн. ч. учту спасибо Вам большое за ответы! |
|
link 19.03.2017 13:14 |
| эффект/результаты нескольких излучений м.б. |
|
link 19.03.2017 13:27 |
|
про выходы находила тоже, но не была уверена, что об этом идёт там речь спасибо всем! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |