DictionaryForumContacts

 esso

link 14.03.2017 14:56 
Subject: Bewдhrungsversagen gen.
Bewдhrungsversagen ???

Встречается в письме суда (речь об УДО)

Hierbei erscheint besonders nachteilig das Bewдhrungsversagen in der Vergangenheit, die nur unzureichende Vorbereitung suchttherapeutischer MaЯnahmen im Anschluss an die Strafvollstreckung und das Fehlen eines sozialen Empfangsraums (Wohnung, Arbeit oder stationдre Suchmitteltherapie incl. Platz- und Kostenzusage).

Спасибо за помощь!

 dannnita

link 14.03.2017 14:57 
Я где-то потерялась, или это уже немецкий форум?

 Erdferkel

link 14.03.2017 14:59 
прыг-скок на немецкий форум :-)
кратко - не выдержал испытательного срока при условном осуждении, нарушил закон до истечения...

 Legolas+

link 14.03.2017 15:00 
это нормальная свалка, каковой всегда был английский форум
(только на этой неделе вместо ОФФов - вопросы с немецкими кракозябрами)

 

You need to be logged in to post in the forum