Subject: provision for issued loans gen. Коллеги, помогите, пожалуйста:The company has included a provision of 1000000 euro for issued loans. Я понимаю, что это провизия/резервный фонд для покрытия рисков, связанных с необеспеченными займами (у них там да, выданные необеспеченные большие займы), но правильно ли будет с точки зрения финансиста так сказать: компания имеет/оформила провизию/резервный фонд для покрытия рисков, связанных с выданными займами? спасибо огромное заранее |
Компания начислила резерв в размере ХХХ по выданным займам. Зачем усложнять? |
|
link 10.03.2017 9:50 |
резервы на возможные потери по займам |
спасибо от души! |
Похожее попалось: http://www.investopedia.com/terms/l/loanlossprovision.asp (Кстати, неплохой словарь!) |
You need to be logged in to post in the forum |