|
link 7.03.2017 18:53 |
Subject: revived wood gen. Пожалуйста, помогите перевести.revived wood Выражение встречается в следующем контексте: |
not exactly. Подозреваю, хотят подчеркнуть, что не пилили живое дерево ( что мы, садисты, что ли?), а использовали павшее. В данном контексте я бы смело написал "оживленное/возрожденное" или что-то в этом роде. |
|
link 7.03.2017 20:44 |
Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |