On the basis of the amount of the final payment determined in this way and of the aggregate amount of the payments already made under the terms of the Grant Agreement, the Executive Agency shall set the amount of the payment of the balance as being the amount still owing to the beneficiaries. Where the aggregate amount of the payments already made exceeds the amount of the final grant, the Executive Agency shall issue a recovery order for the surplus.

На основе суммы окончательного платежа и совокупной суммы платежей, уже произведенных в соответствии с условиями Грантового Соглашения, Исполнительное агентство устанавливает сумму остатка баланса as being the amount still owing to the beneficiaries. Если общая сумма уже произведенных платежей превышает сумму гранта, то Исполнительное агентство выдает распоряжение о возврате избыточных средств .