DictionaryForumContacts

 alexander2

link 28.02.2017 13:53 
Subject: Amber Protective Reclosable Bags gen.
Здравствуйте,

Подскажите, как передать Amber Protective Reclosable Bag (для хранения лекарственных препаратов).

 Karabas

link 28.02.2017 14:41 
А вдруг Amber - это здесь:
http://ambercentre.ie/ ?

 trtrtr

link 28.02.2017 14:42 
Добрый день. Смысл такой:
пакет янтарного цвета [с защитой от УФ-лучей] с возможностью повторного [герметичного] закрытия для хранения медикаментов
см. также ziplock bag, UV Protective
Более подробно:
http://www.interplas.com/reclosable-bags/3-mil-minigrip-uv-guard

 trtrtr

link 28.02.2017 14:45 

 johnstephenson

link 28.02.2017 21:27 
It probably refers to the three colours in traffic lights -- red, amber and green. 'Traffic light' colouring systems typically use red for 'dangerous', green for 'safe' and amber for (sth inbetween).

 Aiduza

link 28.02.2017 21:47 
It would be simpler to use 'yellow' instead of 'amber' when it comes to traffic lights, wouldn't it? :)

 trtrtr

link 1.03.2017 5:55 
Nah... 'Amber' is all right.

 trtrtr

link 1.03.2017 9:09 
Well, you guys may be right. But doesn't the choice of colour have more to do with the protection of the inclosed pills from UV-rays?

 johnstephenson

link 1.03.2017 10:53 
It could have -- I don't know. I suspect some people do say 'red, yellow, green' instead of 'red, amber, green'. They probably don't know what amber is -- apart from a girl's name!

http://www.gov.uk/guidance/the-highway-code/light-signals-controlling-traffic
Click on 'Traffic light signals'

http://m.youtube.com/watch?v=zHtCNhABlLw

 

You need to be logged in to post in the forum