 |
|
Subject: PR module (воздуходувка) tech. Dismounting of inspection cover on oil side, cover and gear flanges was cleaned, and the cover wasremounted with new sealing material. PR modules for IGV and VDV was calibrated, because they showed 2-4% when they were in Gear wheels and bearings were visual inspected through the inspection covers, and everything looks Compressor had a test run for oil tightness for > 24 hours, with no sign of any leakages, from the |
|
link 6.02.2017 8:22 |
|
не помню, рискну предположить что-то типа Position Relay (раз они показывают положение поворотных лопаток , ну может R и что-то другое обозначает). думаю, и без расшифровки их оставить не криминально (модули PR), т.к. по контексту понятно, что это модули указания положения лопаток (inlet guide vane (IGV) и variable diffuser vane (VDV)) |
|
спасибо большое. с IGV и VDV у меня тоже некоторая заминка. судя по абзацу ниже, IGV - это все-таки направляющий аппарат, а не отдельная лопатка. и не знаю, какими конкретно словами лучше обозвать здесь первое и второе. When the IGV was removed the was signs of, that the impeller tip has been running hard against the “trumpet” on the IGV, and this has taken some damage, the IGV parts it selves are OK, (arms, vanes, guide ring, lever and bushings). |
|
IGV - это обычно входной направляющий аппарат (ВНА). VDV - возможно, диффузор с регулируемым положением лопаток, или просто регулируемый диффузор. |
|
link 6.02.2017 9:02 |
|
"IGV - это все-таки направляющий аппарат, а не отдельная лопатка" неужели?))) а кто говорил про "отдельную лопатку"? спойлер: направляющий аппарат состоит из направляющих лопаток. дисклеймер: затруднение было у вас, а не у меня, но спасибо за разъяснение)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |