 |
|
Subject: OFF Trados gen. Нужна помощь с традосом. Никак не могу купить новую версию, на данный момент у меня старая лицензия 2009 г.Мне выслали пакет на редактирование, я все открыла, а ТМ не открывается. Пишет: Это как-то можно исправить? Или это из-за того, что не совпадают версии традоса у меня и у заказчика? Сам пакет мне выслали под версию 2009 и все открывается, а вот ТМ - нет. Спасибо заранее за помощь. |
| send a request to the SDL customer support team. |
| customer support team не поможет, так как лицензия старая и у меня в профайле на их сайте написано, что я не могу обратиться в support, а только поискать похожие запросы в knowledge base |
|
все, вопрос решен написал заказчик, что не совместимы наши версии и поэтому у меня выскакивает ошибка...разрешил без ТМ работать... надо покупать новую лицензию, хотя и не хочется тратить на нее деньги... |
|
link 31.01.2017 9:33 |
| где нибудь взломанную без лицензии поизите, мир небездобрых людей |
|
link 31.01.2017 9:33 |
| поищите* |
| со взломанными вечно проблема - куча вирусов в придачу |
| попросите заказчика (или кого-то из "небездобрых людей") экспортировать память в .tmx, а потом свою TM соберете |
|
link 31.01.2017 10:31 |
| iuli, ттт, за 7 лет ни разу никаких проблемов с бесплатными. устанавливал уже 3 или 4 раза, - точно не помню, с какой версии начал. с 7й чтоли. |
|
link 31.01.2017 10:36 |
| Надо с торрентов брать. Если с других сайтов, то действительно могут попросить номер мобильного (точно разводилово!) или в придачу к программе насильно напичкать комп всякой дрянью, которую потом приходится долго вычищать. |
| You need to be logged in to post in the forum |