Может быть немного в сторону(не по теме) но всё же.
По моему скромному мнению, любые бесплатные программы в любом случае хуже платных :-))
Так что, особенно если вы только планируете что-либо осваивать, имеет смысл сразу пользоваться лучшим, что есть на рынке, и не парится с их бесплатными аналогами.Я вас ни к чему не призываю, но если программа позволяет вам извлекать прибыль, то почему бы её не купить, тем самым поддержав ее дальнейшую разработку и т.д.
Если же покупать пока не готовы, просто берете сломанную версию, и пользуетесь.
например упомянутый тут Trados Studio 2011 Professional
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164785
|
