DictionaryForumContacts

 Julia Lesana

link 13.12.2016 6:49 
Subject: трехходовая трансмиссия auto.
Здравствуйте!
Может быть, кто-то знает, как перевести словосочетание "трехходовая трансмиссия"? Это из технических характеристик автомобилей Урал. Знакомый говорит, что, возможно, имеются в виду 3 моста, значит это tri-axle?

 Lonely Knight

link 13.12.2016 7:32 
мм?
"Передачи включают перемещением шестерен или муфт на ведомом валу. В зависимости от количества передвижных шестерен или муфт определяют тип коробки. При двух передвижных шестернях или муфтах коробка двухходовая, а при трех — трехходовая."
http://www.bibliotekar.ru/auto-uchebnik/27.htm

 00002

link 13.12.2016 7:48 
Никогда не слышал, что у трансмиссии бывают ходы, речь скорее всего о коробке передач.
Как уже сказано выше.

 Julia Lesana

link 13.12.2016 8:59 
Lonely Knight, спасибо большое! Значит, трехходовая - triple-clutch?
00002, спасибо!

 svh

link 13.12.2016 11:01 
Нет, triple-clutch - это у вас выйдет ерунда, "с тремя сцеплениями".
Трехходовая - видимо, они имели в виду количество вилок переключения в кулисе КПП. 1 - 1-я передача и з.х., 2 - 4-я и 5-я передачи, 3 - 2-я и -3-я передачи.

 Lonely Knight

link 13.12.2016 11:18 
количество вилок соответствует количеству скользящих шестерен/ муфт включения (sliding collars/ dog clutches). можно попробовать от этого плясать/ гуглить

 Julia Lesana

link 13.12.2016 12:10 
Огромное спасибо всем!!

 leha

link 13.12.2016 12:18 
Это, скорее всего, так называемая 3-dog gearbox.

 

You need to be logged in to post in the forum