 |
|
Subject: мото/авто тема, технический термин не могу разгадать moto. здравствуйте. нашла коса на камень. если кто-то в курсе? поделитесь знаниями, пожалуйста. привожу отрывок.суть раздела: подвеска. Swing arm pivot ball bearing ну, вот, кто такой этот мистер "works racer type construction"? с ув. |
| делаю перевод документа из японии. по дате он от середины 1995 года. на англ. яз-е мне достался. там (в документе) ниже строкой (ниже этого непонятного мистера) ещё прописано (и оно ясно без затруднений): подшипники гибридного типа. а, вот, что это за тип: works racer type construction? и гуглил, и за пределами рф спрашивал. никак разобраться не удаётся. и народ тамошний что-то не врубается, к сожалению. то ли на оси маятника они находятся. то ли это касательно оси заднего колеса, в ступице колеса. |
| Вообще в подшипнике racer - это дорожка для шариков или роликов. Может, японцы пытались сказать что-то типа "подшипник с нагруженной дорожкой", т.е., скажем, она воспринимает еще и боковую нагрузку (радиальную, ясное дело, она воспринимает всегда)? Там случаем не радиально-упорный подшипник, который в разумных пределах воспринимает и осевую нагрузку, несмотря на то, что там шарики, а не ролики? |
|
есть предположение. что сия формулировка указывает на некие части рамы мотоцикла (куда встаёт маятник при сборке уже), пазы что ли, канавки, которые имеют т.о. какие-то посадочные места либо сразу под подшипники, либо под сам маятник всё же. с целью повышения итоговой скорости ремонта / замены / снять-отремонтировать-поставить маятник. типа некая такая спортивная/гоночная/трековая тема. спортивные конструкции/детали. прежде, конечно, по микрофишам и через поисковик пересмотрел картинки рисованные и фотографии всех подшипников на всех моделях мотоциклов (кого касается отрывок из этого мануала). радиально-упорных подшипников там в конструкциях нет, к сожалению. хотя искренне ждал. + пересмотрел ещё крепления моноамортизаторов и крепления задних колёс. радиально-упорных тоже нет. игольчатые; радиальные; однорядные - присутствуют. |
| всё ок. разобрался. это сам маятник сконструирован со спортивным уклоном. |
| You need to be logged in to post in the forum |