 |
|
Subject: support requirements gen. Добрый вечер,прошу помочь с переводом термина "cooperating with support requirements". Не пойму в чем суть. Контекст: However, the Department of Human Services will excuse you from cooperating with support requirements where there are good cause circumstances that make it dangerous or inappropriate to file for support. Департамент социального обеспечения позволит вам не оказывать содействие при предоставлении необходимых сведений для получения помощи в тех случаях, когда существуют достаточные основания полагать, что запрос о поддержке может быть опасен или нецелесообразен в сложившихся обстоятельствах. Заранее большое спасибо! |
|
Запрос поддержКИ.... Безотносительно всего остального Два слова перед requirements имхо можно поставить в кавычки |
| Три слова... |
| tumanov, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |