 |
|
Subject: J187 million gen. Уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, что означает букафка J, стоящая перед цифрой в следующем предложении. Буду весьма признателен за любую помощь.Вот предложение: "The annual expenditure of the Agency in 2003/2004 was Ј187 million" |
|
link 25.11.2016 6:20 |
| валюта например |
| Речь идет о Великобритании. |
|
link 25.11.2016 6:25 |
| ну значит оптически недораспознанная валюта £ |
|
У меня тоже была такая мысль, но меня смутило, что в исходнике (в пдф) тоже та же букафка, хотя не факт, что исходник - это исходник. Спасибо за помощь!!! |
| Кодировка не поддерживает, наверное... |
|
In the original old Caslon metal fonts, the pound sign was identical to the italic capital "J" rotated 180 degrees.[citation needed] http://en.wikipedia.org/wiki/Pound_sign |
|
не надо смущаться The annual expenditure of the Agency in 2003/2004 was £187 million http://www.eurocadastre.org/pdf/john_manthorpe_comparative.pdf |
| О, как!)) Жаль нет такого же на русском, чтобы скопипастить!) |
| You need to be logged in to post in the forum |