DictionaryForumContacts

 Moname

link 16.11.2016 0:17 
Subject: Submission Receipt BrE
Кто-то встречал подобное? Помогите перевести

 Moname

link 16.11.2016 0:45 
и еще вот такое название Land Tranthe Return

 Aiduza

link 16.11.2016 0:46 
посмотрите в контексте (предоставляю его за вас - делаю вашу работу!) и решите, как это лучше перевести:

http://www.elearning.capd.qmul.ac.uk/guide/if-students-submit-after-the-deadline-will-the-email-receipt-tell-them-their-assignment-was-submitted-late/

 Moname

link 16.11.2016 1:05 
Я понимаю, и читала это на британском сайте, мне нужна помощь именно в русской формулировке. Будет ли это Уведомлением о подтверждении?

 Moname

link 16.11.2016 1:07 
Полное название документа Submission Receipt&Electronic SDLT Certificate, то есть речь там идет о возврате гербового сбора

 

You need to be logged in to post in the forum