 |
|
Subject: geometry opt. Здравствуйте!Как лучше перевести слово geometry при описании испытаний по определению блеска лакокрасочных покрытий? Примеры использования слова: "This document specifies a test method for determining the specular gloss of paint "Geometry is an identification of a method of gloss measurement using a specified angle with assigned apertures." Иногда во множественном числе: "This International Standard specifies a method for determining the gloss of coatings using the three geometries of 20°, 60° or 85°." Заранее спасибо! |
| ГОСТ Р 52663-2006 "Материалы лакокрасочные. Метод определения блеска лакокрасочных покрытий под углом 20°, 60° и 85°" |
|
прямо первым адресом http://techob.ru/katalog/katalog-priborov/12.-otraslevoe-oborudovanie/12.7.-kontrol-lakokrasochnyix-pokryitij/12.7.6-blesk-i-yarkost-pokryitij.html |
|
и здесь про геометрию прибора http://ollen.ru/article/opredelenie-parametrov-izmereniy-dlya-effektivnoy-peredachi-tsveta.php |
| You need to be logged in to post in the forum |