 |
|
Subject: upstream oil o Insignificant vertical relationships: there are insignificant vertical relationships between the parties and these vertical relationships will not raise any competition (foreclosure) concerns due to the parties’ limited presence in each of the markets in which they are active in India. Upstream, XXX has not supplied any crude oil into India to date; even globally, XXX has only a relatively small share of the total supply of crude oil. Similarly, YYY supplies only small quantities of crude oil into India. At the refining level, ZZZ operates less than 10% of the refinery capacity in India, in competition with many public sector undertakings (“PSUs”). Finally, further downstream, YYY has a limited share in the refined product trading market in India. Я вот чего не понимаю: Upstream - это разведка и добыча. At the refining level - на уровне переработки further downstream - транспортировка и сбыт. В разделе Upstream говорится исключительно о поставках, а не о разведке и добыче. Писать "в области поставок"? Заранее спасибо за разъяснение. |
| с месторождения до приемо-сдаточного пункта |
|
link 8.10.2016 21:15 |
| Alex -- See my comment in your thread 'With their complementary activities....' |
| You need to be logged in to post in the forum |