DictionaryForumContacts

 Alex16

link 2.10.2016 18:43 
Subject: Russian GAAP accounts fin.
However, we understand that most London listed Russian companies take the view that the Russian GAAP accounts are not relevant to international investors and accordingly do not publish them through the regulatory information services in the UK. Accordingly, we think that the Company ought to be able to take the view that the Russian accounts do not trigger closed period calculations.

Я бы понял, если бы было написано RAS accounts...

Или это отчетность российских компаний, составленная в соответствии с U.S. GAAP?

 akhmed

link 2.10.2016 18:51 
отчетность по РСБУ
GAAP означает внутренние стандарты бухучета страны, не только США
Так понятней для англоговорящего читателя, чем RAS

 Alex16

link 2.10.2016 19:04 
Ясно, спасибо.

 DeProfundis

link 3.10.2016 8:54 
Минфин называет это ОПБУ (общепринятые принципы бух.учёта). В данном случае, соответственно, ОПБУ РФ

 Alex16

link 3.10.2016 11:01 
Да, согласен.

 akhmed

link 3.10.2016 11:04 
нет такого термина ОПБУ РФ, есть РСБУ
надо ширше смотреть на контекст - кто для кого пишет и что хочет сказать

 DeProfundis

link 3.10.2016 11:37 
Это не термин, это аббревиатура
Как основной НПА РФ - это Российская Конституция, так и ОПБУ РФ - это РСБУ

 DeProfundis

link 3.10.2016 11:38 
Кроме того, сегодня ОПБУ РФ могут быть РСБУ, а завтра это будут МСФО

 akhmed

link 3.10.2016 11:52 
а завтра это будут МСФО (facepalm)

МСФО уже как бы есть, но независимо от РСБУ и не обязательно как РСБУ

ОПБУ РФ - велосипед новой модели?

Вы в контекст вдумайтесь, о чем говорит автор текста?
О том что российские стандарты иностранным инвесторам до лампочки, потому что для них интереснее отчетность по МСФО. Поэтому российские компании не публикуют отчетность по РСБУ на английских биржах
Вот как бы и все, весь сыр бор.

 DeProfundis

link 3.10.2016 12:04 
да не бейтесь так фэйспалмом, я в курсе про МСФО :)
повторю, это не термин, просто аббревиатура, независимо от того, какие стандарты под этим понимаются на конкретный момент
Кстати, в договорах она часто используется именно для учёта того, что общепринятые принципы к моменту выполнения того или иного условия могут поменяться.

 leka11

link 3.10.2016 12:10 
"просто аббревиатура, независимо от того, какие стандарты под этим понимаются" -
похоже, компании типа Газпрома думают иначе

с сайта ПАО Газпром

"Аудитор проводит аудит трех видов отчетности:
- бухгалтерской (финансовой) отчетности ПАО «Газпром» (головной компании), подготовленной в соответствии с российским законодательством (РСБУ);
- сводной бухгалтерской (финансовой) отчетности Группы Газпром, подготовленной в соответствии с российским законодательством (РСБУ);
- консолидированной финансовой отчетности Группы Газпром, подготовленной в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО)"

 DeProfundis

link 3.10.2016 13:10 
и при чём здесь ОПБУ?

 

You need to be logged in to post in the forum