DictionaryForumContacts

 AXA

link 28.09.2016 6:44 
Subject: PILOTED NO-RETURN PNR1 tech.
Гидравлическая зап часть пассажирского телескопического трапа

 Lonely Knight

link 28.09.2016 8:05 
гм. понятно. а вопрос какой?))

возможно, вот это http://ph.parker.com/us/en/pneumatic-piloted-non-return-valves

 2eastman

link 28.09.2016 10:41 
Lonely Knight, осмелюсь выступить толмачём,
AXA переводит каталог запчастей с англ.
Вопрос, соответственно, как корректно назвать эту запчасть по-русски

 Lonely Knight

link 28.09.2016 11:51 
ну напрашивается невозвратно-управляемый клапан
хотя тут надо посмотреть описание piloted non-return, в обе ли стороны может двигаться принудительно у него запирающий элемент

 

You need to be logged in to post in the forum