Although the need to raise capital was pervasive in Indonesian marketplaces, few options were available to potential borrowers.
The most obvious method was to save.
Saving is difficult, however, when no banks are available, all money is cash, and *safe places* are few and far between.

safe places - это же не обязательно сейфы?

Спасибо.

как перевести предложение "The unreasonable estimation policy of the Claimants created the influence in terms of money huge." ???

так что-ли ???

Нецелесообразная политика оценки Истцов привела к возникновению влияния в крупном денежном выражении.