Subject: safe places gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, правильно ли я поняла идею:Although the need to raise capital was pervasive in Indonesian marketplaces, few options were available to potential borrowers. safe places - это же не обязательно сейфы? Спасибо. |
Смысл такой: и безопасно хранить деньги особо негде. |
Спасибо. |
|
link 5.09.2016 0:44 |
Places in which to keep your money safely. Here I assume it means post office accounts, building society accounts, and the like. Bank and other accounts are often referred to as 'places' to keep your money even though, strictly speaking, they're not physical places. |
|
link 21.09.2016 10:58 |
Всем добрый день ! как перевести предложение "The unreasonable estimation policy of the Claimants created the influence in terms of money huge." ??? так что-ли ??? Нецелесообразная политика оценки Истцов привела к возникновению влияния в крупном денежном выражении. |
You need to be logged in to post in the forum |