DictionaryForumContacts

 dao2812

link 13.08.2016 16:29 
Subject: germline region sequence biol.
Помогите, пожалуйста, пеевести "germline region sequence" в котексте:

A humanized antibody is a genetically engineered antibody in which the CDRs from a non-human “donor” antibody (i.e., 2120.4.19) are grafted into human “acceptor” antibody sequences.

The acceptor antibody sequences can be, for example, a mature human antibody sequence, a composite of such sequences, a consensus sequence of human antibody sequences, or a germline region sequence.

не совсем понтяно также, что есть "consensus sequence of human antibody sequences" и как перевести "are grafted into"

Спасибо!

 CopperKettle

link 14.08.2016 5:01 
Googling for "germline antibody sequence" led me to this article

http://goo.gl/NoZWs6

But I don't understand fully the description of "germline antibodies" there.

 CopperKettle

link 14.08.2016 5:08 
Может быть, "последовательности из антител гаметического типа" (антител, не прошедших созревание аффинности (affinity maturation))?

consensus sequence - консенсусная последовательность

http://goo.gl/XECzno

 dao2812

link 14.08.2016 9:30 

 crockodile

link 14.08.2016 9:50 
стволовые клетки/пуповинная кровь maybe?...
just guessing.

 

You need to be logged in to post in the forum