Перевожу лекцию по теории литературы, интересно ваше мнение, как в данном контексте:
Now as an anecdotal or conjectural aside--I've always found this so fascinating I can never resist talking about it-- there are various texts in our field-- the history of criticism, literary theory-- texts that are considered foundational but which curiously enough, a la Foucault, don't actually have an author.
перевести выражение "a la Foucault", и очень интересна история возникновения этого выражения. (Да, я искала и не нашла.)

Заранее спасибо.