 |
|
link 3.08.2016 19:23 |
|
Subject: foil recovery gen. Перевожу документы, связанные с упаковкой. Никак не могу понять, что значит foil recovery.Контекст: The requirements for the foil thickness and the foil recovery were confirmed. - thickness of foil at thinnest position was 15 pm ≥ 13 pm -value of foil recovery was maximum 8,2 % ≤ 10 % Очень надеюсь на Вашу помощь! Заранее спасибо! |
| Предполагаю, что это вторичное/повторное использование. |
|
link 3.08.2016 19:50 |
| Благодарю! |
|
Сомневаюсь я, что упаковочный материал используют заново. Скорее это сбор, утилизация. |
|
link 3.08.2016 20:32 |
|
Спасибо! Просто я не очень понимаю, что за значения, в таком случае, выражаются в процентах |
| Amor 71, не настаиваю на своей версии, но упаковочную фольгу таки используют иногда повторно - может, экономные очень? |
|
Карабас, Вы полагаете, цот это по моей сноске из другой оперы? Strongly supported by the industry, foil container collection rates have steadily increased throughout Europe with the reported average collection rate of above 50% for 2010. An additional, but as yet unquantified, quantity of aluminium (packaging) is also recovered from the waste to energy incineration plant bottom ashes. Там как раз и про проценты есть. Ушло на ипаковку 100 грамм, вернули в утиль 8 грамм. Вот вам и 8% of foil recovery. |
| Сорри за ошибки. У меня ножки Буша жарятся для собачек, бегаю туда-сюда. |
| Собачек нельзя кормить жареным! |
|
link 3.08.2016 20:49 |
|
Amor 71, хорошо живут Ваши собачки) Еще раз спасибо! |
|
Поздно их уговаривать на хелси фуд переходить. Одна уже 11 лет так питается, а вторая - 16. nagaevasveta you are welcome. |
|
*Кормить собаку курицей можно, если нет аллергии на курицу. Учтите, что диетической у курицы является только грудка без кожи, остальные части (кроме крыльев) довольно жирные, а кожа - сплошной холестерин. К курице необходимо добавлять овощи и крупы, кормить только курицей не следует. Следите, чтобы в еду собаки не попадали полые куриные кости. * (с) с сайта собаководов... а вы им ножки... да не жалейте денег уже, деньги приходят и уходят... а собаки - они как люди, даже лучше (некоторых). купите им нормальный сбалансированный корм...понятно, что дороже, чем ножки буша... но это ж собаки, на них нельзя экономить... |
| О, хосподя, вторая Syrira на мою голову. |
| why Syrira? мне льстит сравнение с ней, конечно, но без контекста связи не улавливаю:( хотя возможно я что-то пропустила - все нормальные люди любят собак и не любят ююю |
|
Обе делаете далеко идущие выводы на пустом месте. Не стану же спорить и доказывать, что мои собаки питаются лучше, чем половина россиян. |
| дело не в курице (за исключением костей - птичьи кости обязательно вынимать надо), дело в жареной - жареное нельзя! Karabas +1 |
|
я не знаю, как питается половина россиян, я за собак переживаю. потому что как людям питаться - это уже вопрос индивидуальный. а собака - тварь бессловесная, о ней нужно заботиться. я знаю, как животных нужно и как нельзя кормить. если вы меня слушать не хотите - то это уже на вашей совести. у собак своя карма, у вас - своя. у вас какие ко мне вопросы? |
|
Мы с моими собачка твердо убеждены в том, что собака - животное хищное, а не травоядное, поэтому, всякие овоши и крупы для лопухов. Мы питаемся курицей, сосисками, говяжьей печенкой, тунцом, голубцами. Помидоры, огурцы, арбуз, сливу кушаем в сыром виде. Балуемся шоколадом назло всяким ветеринарам. Консервы дружно игнорируем. Во всяком случае, мои собаки в их преклонном возрасте вполне здоровы. Правда, старший в последнее время слух потерял. Так что, "на них нельзя экономить..." оставьте для кого-то еще. Человек, который потратил больше 5 тысяч долларов только на операции собакам, не станет экономить на их еде. |
| * который потратил больше 5 тысяч долларов только на операции собакам,* - не верю (с) ... на еде экономит, по-моему... сканы чеков за операции предъявите, пожалуйста, тогда я смогу поверить, что вы собак отравой кормите исключительно по глупости, а не из экономии... а так - я ж тоже могу в интернетах написать, что принц Чарльз - мой кузен. и хрена вы меня опровергнете... |
|
///ело не в курице (за исключением костей - птичьи кости обязательно вынимать надо), дело в жареной - жареное нельзя! Karabas +1/// По правде говоря, я не жарил, а тушил. До этого приготовил внукам спагетти с креветками, чтобы сковородку два раза не мыть, прямо в нее положил ножки, и они тушились там около часа. |
| кости все равно остались? и шкурка? вам нет оправдания!!!! |
засудят...
|
|
///сканы чеков за операции предъявите, пожалуйста, тогда я смогу поверить, что вы собак отравой кормите исключительно по глупости, а не из экономии... а так - я ж тоже могу в интернетах написать, что принц Чарльз - мой кузен. и хрена вы меня опровергнете.../// А чеки зачем мне хранить? |
| собачек очень-очень жалко, если это правда... но вот если бы они правильно питались, возможно, беды получилось бы избежать... |
|
///кости все равно остались? и шкурка? вам нет оправдания!!!!/// Вы прямо криминал ищете. |
|
*Будет яд, покушает даже яд.* так я ж говорю, что люди сами за себя отвечают... а о собаках заботиться нужно... |
|
Еще вопросы с подковыркой будут? Да, чуть не забыл, раз в два месяца у нас стрижка, начес, маникюр-педикюр. 200 баксов за двоих. |
| чеки хде? (в следующем месяце сохранить и приложить, иначе так и будет базар без подтверждений:)) |
| прямо не натрикс, а налоговая инспекция :-) |
|
Записывайте: Grooming Salon. телефон: 914 693 4040. Хозяйку зовут Lyuba. Она уже 12 лет иx стрижет. Крестная мама им. Спросите, сколько Рома платит за Пупсика и Бини. |
|
щас вот, все брошу и пойду звонить Любе про Пупсика и Бини:)) нет уж, дудки, я щас пойду спать, а у вас есть 6-8 часов, чтоб поискать, найти и "предоставить" за истекший период... иначе не поверю... удачных поисков:)) ЗЫ. и в фотошопах не вздумайте мне чеки рисовать, я липу на раз-два отличаю от правды... |
|
Уфффффф, неужели допрос закончился? Erdferkel, как я выдержал? |
|
link 4.08.2016 7:21 |
|
RE телефон: 914 693 4040 Тю, так это ж МТС (код 914). Попросить какую-то Любу (а может и не Любу) подтвердить - ноу рокит саенс. Правильно натрикс чеки требует. |
|
link 4.08.2016 7:38 |
|
*Ушло на ипаковку 100 грамм, вернули в утиль 8 грамм. Вот вам и 8% of foil recovery. * *The requirements for the foil thickness and the foil recovery were confirmed. Если это процент возврата фольги, то почему требуется, чтобы он был менее 10%? |
|
а ежели возвращают на утилизацию бракованную? т.е. с меньшей толщиной? тогда чем меньше, тем лучше |
|
link 4.08.2016 11:07 |
|
все равно, value - это что-то другое, скорее стоимостная какая-то характеристика. М.б. стоимость восстановления до пригодного к употеблению вида по отношению к стоимости производства новой фольги (в процентах) |
| You need to be logged in to post in the forum |