 |
|
Subject: value connection gen. Помогите пожалуйста перевести термин. контекста нет вообще. просто схемка из нескольких терминов.
|
| И какие термины там еще представлены? |
| +1. Ведь необходимо хотя бы понять, о чем речь. |
|
Overarching Strategy Strategic Resource Management |
|
вот что было до этого Хотя NCOC является нашим крупнейшим клиентом, мы считаем, что уникальная особенность нашей компании взаимодействовать с клиентами, а также высокий уровень качества обслуживания, которое мы предлагаем, позволит нам расширить границы нашего бизнеса в других городах Казахстана. |
| Мне кажется, смысл примерно такой - привязанность (уважение, связь) к ценностям клиентов. Но термин не знаю. |
| (как бы та же система ценностей, как и у клиентов) |
|
So what is the Value Connection? It is the connection between buyer and seller, based upon the crucial concept of value – something which we all perceive differently. What does this mean? It means, as an organisation, being able to select the right value for each customer at the right time and deliver it consistently across all customer-interfacing units, with an important degree of personalisation, care and attention. |
| Если кратко подытожить, "индивидуальный ценностный подход". |
| You need to be logged in to post in the forum |