Duloxetine was studied in a clinical programme involving 3,158 patients (1,285 patient-years
of exposure) meeting DSM-IV criteria for major depression.

Дилоксетин прошел клиническое испытание с привлечением 3.158 пациентов (1.285 пациентов, применяющих препарат в течение несколько лет), соответствующих критериям ДСР-IV, связанных с глубокой депрессией.

@patient-years
@пациентов, применяющих препарат в течение несколько лет

@criteria for major depression.
@критериям ДСР-IV, связанных с глубокой депрессией.

Patient-years means пациенто-лет. It's that simple. Of course most people (and even doctors!) have never heard this term.

I advise living DSM-IV as an English acronym with a Russian explanation.

Надо же как интересно :) пациенто-лет. Слышу впервые