|
link 18.07.2016 12:14 |
Subject: помощь с переводом CTA Fee и City BIA в чеке отеля gen. помогите перевести CTA Fee и City BIAуказано в инвойса отеля |
|
link 19.07.2016 19:08 |
More context needed. Which country is it, for example? |
|
link 19.07.2016 19:09 |
.... and what does the rest of the invoice say? |
Поскольку вы не сообщаете, где находится отель, выдавший эту инвойс, я могу только предполагать, что это часть [налоговых] платежей, которые направляются непосредственно в Chicago Transit Authority (СТА, организация, управляющая общественным транспортом), и в Bureau of Internal Affairs (City BIA, полиция Чикаго). Это не обязательно так, но вполне вероятно, поскольку в Иллинойсе берут деньги за всё, что движется. В будущем, барышня, постарайтесь давать больше информации, чтобы вам, соответственно, давали более точные ответы. |
You need to be logged in to post in the forum |