Subject: UNDER 1 YEAR/UNDER 1 DAY gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, как перевести фразы из св-ва о смерти, выданного в штате Мичиган:В одной колонке: UNDER 1 YEAR UNDER 1 DAY Как перевести вторую и третью колонки? Огромное спасибо. |
Прошу прощения, в колонке under 1 year стоит "months, days" А в колонке under 1 day - "hours, minutes" |
До 1 года/1 дня. Если речь идет о младенце? |
а.. так просто.. бывает замкнет на простой вещи.. Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |