DictionaryForumContacts

 вася1191

link 14.07.2016 14:02 
Subject: Клинические исследования gen.
Доброго времени суток.

Есть клинические исследования

идёт речь о сравнении разных препаратов, плацебо и т.д.
и результатах оных
Есть вот такая строчка

QC vs FDA AD Com, CSR for Ч Стади

Меня пока что хватило только на

Контроль качества в сравнении с экспертной комиссией FDА, и отчёт о клиническом исследовании Чешного стадия

Но смысл и суть предложения мне немного неясны - поможите кто чем может.

Заранее пасибо!

 Translucid Mushroom

link 14.07.2016 14:13 
FDA — Food and Drug Administration

Ad Com — Advisory Committee, поди, CSR — clinical study report

про Чешного стадия не очень ясно

 вася1191

link 15.07.2016 6:13 
up?

 CopperKettle

link 15.07.2016 6:23 
Could it be "Czech study", only in Cyrillic?

 вася1191

link 15.07.2016 7:20 
Кхм... Ч Стади меня не волнует. Это X study. Волнует всё то, что идёт до.

 glomurka

link 15.07.2016 7:39 
"Контроль ...в сравнении с ...комиссией..." - выглядит стрранно. Возможно FDA AD Com выпустил какое-то руководство по контролю качества для определенного случая и речь о нем.

 вася1191

link 15.07.2016 7:42 
Я совершенно согласен про то, что "странно". vs меня очень смущает.

 glomurka

link 15.07.2016 7:46 
на первый взгляд выглядит как сравнение процедур QC исследования Ч с процедурами QC от FDA AD Com. Нужно в контексте смотреть

 вася1191

link 15.07.2016 7:54 
В контексте действительно приводятся сравнения различных исследований. Я думал а не может ли vs быть какой нить важной статистикой или крутым исследованием? Было бы тогда Важная статистика по контролю качества экспертной комиссиии FDА - звучит красивше, но смылса больше не прибавляется. В документе про FDA не слова. Исследование проводят скорее всего тоже не они.

 

You need to be logged in to post in the forum