Subject: and take the decision on disposal of income of the Company gen. Таким образом, директора Компании управляют текущей деятельностью Компании, принимают решения в рамках обычной хозяйственно-финансовой деятельности, распоряжаются доходом Компании (включая распределение дивидендов).распоряжаются доходом Компании - вольный перевод? выбытие/отчуждение/реализация дохода |
|
link 30.06.2016 17:27 |
Скорее всего, disposable income |
Я за Вашу трактовку, Валенок. Смелее! |
Почему "принимают решения И распоряжаются", когда у Вас take the decision on disposal of income - принимают решения О распоряжении доходами... Не удивлюсь, если имелось в виду "о распределении прибыли Компании" |
You need to be logged in to post in the forum |