DictionaryForumContacts

 Ying

link 17.06.2016 1:45 
Subject: Не понимаю смысл предложения : ((( busin.
Уважаемые коллеги!
Перевожу договор купли-продажи акций. В разделе "Заверения и гарантии" вижу вот такой пассаж: "Required Antitrust Authorities are the sole anti-trust authorities that provide for a standstill obligation to Closing of the Transaction". Не понимаю смысл второй части предложения после that. Заранее благодарю тех, кто прольет свет на предложение и бальзам на мои раны. Спасибо!

 pashazu

link 17.06.2016 5:43 
Смысл, наверное, в том, что Closing of the Transaction по условиям standstill obligation могут обеспечить только Required Antitrust Authorities.

 Ying

link 17.06.2016 6:03 
Спасибо!

 pashazu

link 17.06.2016 7:15 
Пожалуйста.

 

You need to be logged in to post in the forum