"Accept of a bill or other comparable engagements are not considered as payment unless they have been fully honored"

Мой вариант:
"Принятие счетов или аналогичных обязательств, не рассматривается в качестве подтверждения оплаты до её непосредственного внесения".

Спасибо заранее.

Is this Russian?

Чудится мне, что имели в виду

Accept[ance] of a bill [of exchange] or other comparable engagements are not considered as payment unless they have been fully honored

Дальше чудится мне, что акцептуются эти векселя (тратты) в рамках аккредитива, исполняемого путём акцепта, и honoUr тогда имеет следующее значение

Honour means:
c. to accept a bill of exchange ("draft") drawn by the beneficiary and pay at maturity if the credit is available by acceptance.

Теперь собираем до кучи :)