 |
|
Subject: Determination of diclofenac dimer impurity gen. Добрый день!Не могу понять к чему тут относится Dimer: то ли это сама примесь, которую нужно определять, то ли он входит в название препарата? |
| Примесь) |
|
Petrelnik, т.е. получается "Определение примеси Димера Диклофенака натрия"? |
|
На мой взгляд, примесь наверно называется "диклофенак димер" или "димер диклофенака". Но в русском варианте надо как-то написать, чтобы не было путаницы с родительными падежами, что к чему относится. Глянула в Евр. Фарм., что-то не соображу, что из представленных там примесей диклофенака может быть димером, а у вас формулы (картинкой) нету? |
|
Есть только формула расчета Dimer Impurity: Не знаю только, как картинку вставить Artest x Wtstd x 5x5x10xP % Dimer =-------------------------------------- x 100 x 1,2 Arstd x 50 x100 x25 x Wttest x 100 Формулы самого вещества, к сожалению, нет |
|
Diclofenac Dimer Impurity, is an metabolite of Diclofenac (D436450), which is nonsteroidal anti-inflammatory compound acting as decycloxygenase (COX) inhibitor. http://www.trc-canada.com/product-detail/?D436455 Судя по ссылке, это вещество..? |
| Ну да, примесь называется "димер", она же "димер диклофенака", "диклофенак-димер", "диклофенак димер", в общем на любой вкус - и пожелания /заказчика/. |
|
Dэcodage, Petrelnik, Большое, просто огромное спасибо! Вы мне очень-очень помогли. Да, в этом случае, это был Димер Диклофенака натрия. Основная примесь, помимо примеси А и F (не основные0. Прислали просто еще сертификаты. Очень странно, что нигде в этих документах не указывается хим. формула. Обычно в остальных - были. |
| You need to be logged in to post in the forum |