 |
|
link 10.06.2016 15:21 |
|
Subject: Water outlet from seal enter multiple junction before inlet into pressure vessel tech. Из контекста испытания Multiple junction - это место где входы-выходы из разных систем (воды, смазки) устройства пересекаются.Сможете посоветовать, как это "пересечение" назвать. |
|
link 10.06.2016 15:21 |
| Заранее спасибо! |
|
link 10.06.2016 16:06 |
| Выпуск воды от уплотнения входит внутрь гребенки до точки впуска в сосуд, работающий под давлением. |
|
link 10.06.2016 17:02 |
| You can't have 'enter' [plural] with 'water outlet' [singular]. The author/translator either has a poor knowledge of English, or has mistyped it. |
|
link 10.06.2016 17:43 |
|
That's how in India manuals are written :) Translators have to guess |
| You need to be logged in to post in the forum |