Subject: Propeller shaft carrier auto. Добрый день!Скажите, пожалуйста, как правильно перевести "propeller shaft carrier": http://www.amazon.com/OMC-Propeller-Shaft-Carrier-332140/dp/B00IX0G2EW Спасибо. |
|
link 27.05.2016 7:30 |
OlhaSch, опора looks good, только вал там не карданный, а гребного винта. |
А можно сказать "чашка гребного винта"? |
|
link 27.05.2016 7:46 |
я лично не слышал; но и дел с судостроением имел немного. имхо, опора норм. через нее же проходит вал. там внутри подшипники. По сути, это корпус подшипников. Подшипниковая опора вала. |
|
link 27.05.2016 8:53 |
Опорный подшипник вала или же дейдвудное устройство -- в зависимости от того, где оно там находится. https://ru.wikipedia.org/wiki/Валопровод |
You need to be logged in to post in the forum |