Командир взвода отдельной роты милиции по охране объектов, зданий органов государственной власти Чеченской Республики УВД МВД по ЧР. The platoon commander of a militia separate company on the protection of the Chechen Republic state security buildings of Internal Affairs Ministry. Куда запихать УВД по ЧР?

Я правильно понимаю, что в предложении ***Командир взвода отдельной роты милиции по охране объектов, зданий органов государственной власти Чеченской Республики УВД МВД по ЧР.*** в словосочетании “здания органов гос. власти Чеченской Республики” означанет, что здания принадлежат Чечне? Правильно я понял? Или это все же “взвод отдельной роты милиции Чеченской республики”???

P.S.:
Вот как переводят разные источники, но что-то, мне кажется, это всё оставляет желать лучшего (первый - скорее всего перевод сделан русскоговорящим переводчиком, так как сайт соответствующей тематики; что касается второго перевода, вас не смущает нагромождение Chechen Republic Internal Affairs Ministry of Internal Affairs of the Chechen Republic. Что это получается? Мин-во внутренних дел Чеченской Республики по внутренним делам Чеченской Республики? Глупо, не так ли? )

Ramzan commanded a platoon of the Patrol and Checkpoint Service of the Ministry of Internal Affairs. http://imrussia.org/

In the years 2002-2004 he was the commander of a platoon of a separate company on the protection of the police, state security buildings of the Chechen Republic Internal Affairs Ministry of Internal Affairs of the Chechen Republic. globalsecurity.org

Командир взвода отдельной роты милиции УВД МВД по Чеченской Республике