В сертификате качества указаны названия нефтепродуктов, где взята проба (береговые резервуары), дата отбора проб, количество.
Написано также
Sealed: Open

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести.
Опломбировано: Открыто?