Выражение встречается в следующем контексте: to establish and maintain a Game Scout force body composed of official game guards and/or community agents;
Речь идет о развитии охотничьих угодий и о сафари. Удалось найти в интернете, что гейм-скауты - это люди из местного населения, типа инструкторов, которые следят за проведением сафари. Но как это по-русски? Может, кто-нибудь сталкивался?

Заранее спасибо