 |
|
Subject: so called "4 up" rod gen. Как называются такие стержни? Может, кто в курсе? Спасибо.Each multiple length filter rod comprised a longitudinally extending substantially cylindrical core of filamentary cellulose acetate of length 108mm and a circumference of 16.8mm. It will be appreciated that this rod is a multiple rod which may be cut down to four filters of length 27mm (a so called "4 up" rod). |
| ... так называемая «четверочка»... |
|
если по-русски жаргонного слова нет то опустить это на фиг |
| Спасибо. не встретила и "четверочки, но напишу так, опускать нельзя)) |
| Я бы сказал "четыре четверти" :-) |
Кстати, "4 up" - так называют метод распечатки 4 одинаковых изображений на 1 странице.
|
| там, где распечатка, выходят из положения так - "4-up/по 4" |
| You need to be logged in to post in the forum |