 |
|
link 15.04.2016 8:19 |
|
Subject: ПЕРЕВОД SWIFT С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ gen. Вопрос к знатокам SWIFT сообщений!в тексте свифта не могу перевести следующее: BLOTTER REF (BLOTTER ??) MESSAGE SOURCE: AS-SWIFT MESSAGE TYPE:AS (ЧТО ТАКОЕ AS?) MESSAGE STATUS: 2: SWIFT ACKED POSSIBLE DUP: N (N- ОЗНАЧАЕТ ЛИ ЭТО NAK- ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ/ПОДТВЕРЖДЕНИЕ? КАК ЛУЧШЕ ПЕРЕВЕСТИ ЭТУ СТРОКУ?) |
| You need to be logged in to post in the forum |