 |
|
Subject: округлить до сотых долей Кто знает, как правильно перевести "округлить до сотых долей"?Заранее спасибо |
| Round to (такого-то) decimal point. decimal point - число после запятой. |
|
(IMHO) to trunkate to the second decimal digit Decimal point - это сама запятая и есть, после которой идут decimal digits. |
|
Да, сорри, я знаю, оговорился. Просто так легче запомнить, имхо. Это "разговорный вариант", много раз слышал. Round - imho, лучше, чем truncate. |
|
decimal point разве не десятые доли? А как до сотых долей? 0,00 |
|
просто за что слышал, за то и продаю ;-) Например, round to the second (00), third (000) decimal point. Или to the hundredth/thousandth decimal point (то же самое). |
| спасибо Slava |
| I would go with decimal PLACE, not point, and support "rounding" |
|
Да, place - хорошо. И даже семантически более верно. Но point употреблям так же часто :-) |
| Go to Excel - format cell and you see DECIMAL PLACES in menu. |
| round to 100% |
| round to 2 decimal place |
| round OFF to the nearest hundredTH is what i always heard in my math class. |
|
link 15.10.2005 6:09 |
| А почему у вас point - запятая? 3.004 |
|
link 15.10.2005 6:10 |
| kath, am I right on this one? |
| You need to be logged in to post in the forum |