 |
|
Subject: circumferential traverse qual.cont. Добрый день!Помогите, пожалуйста, c переводом выражения "circumferential traverse" и "transverses" в следующем тексте (испытание твердости по Виккерсу): A minimum of 3 impressions shall be made at 3 mm intervals along each circumferential traverse. Заранее спасибо! |
|
link 25.03.2016 3:54 |
|
В поперечной плоскости по периметру (трубного изделия) требуется выполнить не менее 3 вдавливаний через каждые 3 мм. Количество осевых линий (центров) в поперечной плоскости у наружной и внутренней поверхностях труб должно быть 3(, что измеряется) от соответствующей поверхности. |
| You need to be logged in to post in the forum |