 |
|
Subject: amplifier fault relay pins gen. Добрый день, помогите, пожалуйста, перевести пару предложений. Заранее спасибо!!Any amplifier fault will trigger a latching relay that will short the fault pin to ground. (Любой отказ усилителя приведет к блокировке реле, что повлечет за собой короткое замыкание штыря на землю??? A 3.2mA, 12V capable open collector short to ground is required here to reset the amplifier fault relay pins in the event of a fault. Необходимо заземлить открытый коллектор 3.2 мА, мощностью12В, чтобы сбросить ошибку усилителя в случае неисправности??? |
|
приведет к блокировке реле - вызовет срабатывание самоблокирующегося реле Во втором предложении говорится о возврате реле в исходное положение. |
|
link 21.03.2016 12:57 |
| В случае любого отказа на усилителе сработает блокировка реле, которое замкнет отказавший контакт на корпус. Для сброса контактов реле при отказе на усилителе в случае какого-либо отказа в данном сценарии необходимо наличие потребного открытого коллектора с характеристикой тока 3,2 миллиампер и напряжением 12 вольт (постоянного тока), замкнутого на корпус. |
| В случае отказа усилителя сработает реле с фиксацией, которое замкнёт вывод (для сигнализации) неполадки/неисправности на землю. Для квитирования неполадки требуется закоротить коллекторный выход 3,2мА, 12В на землю. |
| You need to be logged in to post in the forum |