DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 14.10.2005 3:15 
Subject: острота вершины (зонда), чувствительность поверхности
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Это микроэлектроника.

Заранее спасибо

 Maks

link 14.10.2005 3:56 
не ясно, правда, что это за вершина такая, но может так пойдёт:

top acuteness (may be construed in manby different ways, thus очень ИМХО), surface sensitivity

 Анна Ф

link 14.10.2005 3:58 
Спасибо огромное!!!

 N_N

link 14.10.2005 9:00 
Чисто ИМХО: sharpness of the probe tip (правда это к электронной микроскопии относится)

 

You need to be logged in to post in the forum