Subject: Mantel's Pipe mach.mech. Привет,Перевожу список деталей для резервуара высокого давления. Возникли трудности со следующими позициями, никак не сформулировать на русском: Mantel's Pipe Tank Mounting Bracket, но как я понимаю, это либо кроншейт, либо опора резервуара. Спасибо. |
Mantle Pipe, перевел, труба-оболочка, рубашка. |
неправильно перевели в сочетаниях двух существительных первое из них выполняет роль прилагательного |
You need to be logged in to post in the forum |