DictionaryForumContacts

 Sunshine_sav

link 22.02.2016 5:41 
Subject: filters are bled off to the surge tank gen.
Добрый день, помогите перевести след предложение:

1) Develop procedure to describe how the filters are bled off to the surge tank. - слив жидкости через фильтры в уравнительную емкость?

2) maintenance of nitrogen blanket is clear - постоянное поддержание давления азотной подушки????

 paderin

link 22.02.2016 5:52 
разработка процедуры, которая рассматривает способ(ы) слива среды с ее фильтрацией на буферную емкость; четкость указаний по обслуживанию азотной подушки

 Sunshine_sav

link 22.02.2016 9:04 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum