|
link 21.02.2016 20:23 |
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести название статьи gen. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, адекватно перевести название статьи "Эволюция образа России во французской карикатуре времен Первой мировой войны: «чужой среди своих» – «чужой»".Russia’s image transformation in French cartoons during the Great War: from «а stranger among us» to «а stranger» ? Спасибо! |
Вы для начала посмотрите в словаре перевод выражений "Первая мировая война" и "чужой среди своих". Сразу станет легче. |
|
link 22.02.2016 8:42 |
French World War I Propaganda Cartoons: Russia - from 'Enemy Within' to 'Enemy in Fact" |
|
link 22.02.2016 9:58 |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |